22 lokakuuta 2019

Herrlicher Herbst! - Delicious Autumn!


Ist das nicht ein wahrer Herbsttag? Nur die stille Melancholie, die ich liebe - das bringt Leben 
und Natur in Einklang. Die Vögel beraten sich über ihre Wanderungen, 
die Bäume färben sich hektisch in bleichen Farben des Verfalles und beginnen den Boden 
zu streuen, damit die Fusspuren die Ruhe von Erde und Luft nicht stören, 
während sie uns einen Duft geben, der eine perfekte Anodyne für den unruhigen Geist ist.  
Herrlicher Herbst! Meine Seele ist mit ihr verbunden, und wenn ich ein Vogel wäre, 
würde ich um die Erde fliegen um die zyklischen Herbstmonaten zu suchen. 
- George Elliot, Brief an Miss Lewis, Oktober 1, 1841

Is not this a true autumn day? Just the still melancholy that I love - that makes 
life and nature harmonise. The birds are consulting about their migrations, 
the trees are putting on the hectic or the pallid hues of decay, and begin to strew the ground, 
that one's very footsteps may not disturb the repose of earth and air, while they give us a scent 
that is a perfect anodyne to the restless spirit. Delicious autumn! My very soul is wedded to it, 
and if I were a bird I would fly about the earth seeking the successive autumns. 
- George Elliot, Letter to Miss Lewis, Oct. 1, 1841


I changed the background of Jutta’s orginal & created a bird gathering.

*****
#all seasons   #der natur donnerstag   #digitalart dienstag   #foto-tunes   #gartenglück   #image-in-ing
 #makrotex   #mosaic monday   #my corner of the world   #saturday’s critters   
# t in die neue woche   #the weekend roundup   #uudet värikollaasit   #wandering camera   
#willy-nilly   #watw

20 kommenttia:

  1. Liebe Riita,
    das ist ja toll. Die Raben unterhalten sich und ich bin mir sicher, über die schöne Aussicht und den Herbst.
    Raben sind - so habe ich gelesen - sehr soziale Tiere und im Umgang mit ihrer Art sehr kommunikativ.
    Sie spielen miteinander, begrüßen sich und gehen freundlich miteinander um.
    Das Bild gefällt mir.
    Mit lieben Grüßen Eva

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Schönen Dank Eva <3 Gerade jetzt ist die Zeit für die Vögel zu migrieren. Gestern war der ganze Himmel mit einer riesigen Grillen Menge gefüllt, hoch oben - natürlich für mich unmöglich zu fotografieren.

      Poista
  2. Liebe Riitta,
    Deine Bildbearbeitung mit den Vögeln find ich toll! Gefällt mir sehr gut!
    Ich wünsche Dir einen wundervollen Tag!
    ♥️ Allerliebste Grüße, Claudia ♥️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Liebe Grüsse Claudia, hab einen schönen Tag.

      Poista
  3. Wie von dir gemacht sieht es auch doppelt schöner aus. Gefällt mir sehr gut mit dem Hintergrund und die Worte, der Brief, macht es als Gesamtpaket perfekt^^

    Wünsche dir noch einen schönen Tag und schicke liebe Grüsse rüber

    N☼va

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Schönen Dank Nova <3 Hoffe, dass die Übersetzung ist ok genug!

      Poista
  4. Gemeinsam lässt es sich besser über den optimalen Zeitpunkt beraten. Vielleicht möchten sie ja noch ein Weilchen bleiben um den schönen Hintergrund noch etwas zu genießen.
    Schön anzusehen, was du aus dem Original gemacht hast.

    Liebe Grüße
    Arti

    VastaaPoista
  5. Lovely quotation. Well chosen!

    VastaaPoista
  6. Liebe Riitta,

    nun können sich die Vögel gemeinsam überlegen, wohin sie fliegen wollen, um einen schönen Ort zum Überwintern zu finden. :-)

    Dein neues Hintergrundfoto passt so schön auch zu dem Brief von George Elliot. :-)

    Liebe Grüße
    Christa

    VastaaPoista
  7. Liebe riitta,
    sehr gut ausgewählt hast Du das Hintergrundbild zu den Vögeln.
    Wie oft wünschen wir uns, wir könnten auch den "dunklen" Monaten einfach entfliehen, gell.
    So begleiten wir die Zugvögel in Gedanken und warten sehnsüchtig auf ihre Rückkehr.
    Liebe Grüße
    moni

    VastaaPoista
  8. Liebe Riitta, die Verammlung der Vögel ist Dir gut gelungen und der schöne Hintergrund macht alles hell und klar.
    Liebe grüsse, Klärchen

    VastaaPoista
  9. ...changes are at hand, enjoy them.

    VastaaPoista
  10. Thanks for the great contribution.
    How nice to have you back :-)
    I can not sit long, so just those few short words.
    Lovely wishes
    Jutta

    VastaaPoista
  11. Te quedaron muy bonitos. Un beso.

    VastaaPoista
  12. Each change of season has it's own beauty.

    Your post on 'My Corner of the World' is much appreciated!

    My Corner of the World

    VastaaPoista
  13. Man hört das Aufatmen der Natur. Endlich ist die Hitze und Trockenheit des Sommers vorüber. Auch wir Menschen kommen zur Ruhe, weil die Tage kürzer werden.
    Vielen Dank für das stimmungsvolle Bild mit den Vögeln.
    Liebe Grüße von Ingrid, der Pfälzerin

    VastaaPoista
  14. Autumn is delicious! Lovely photo.

    VastaaPoista
  15. Your first photo of the birds, trees, and other aspects of nature is exquisite!

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi - Thank you for your comment ♥ All comments containing an advertising link shall be removed.

Floral Passions ei pidä lukijarekisteriä eikä kerää minkäänlaisia lukijatietoja. Blogger-blogina Floral Passions noudattaa Googlen yksityisyydensuojakäytäntöä. Kommentoimalla HYVÄKSYT, että Google kerää sinusta määrättyjä tietoja. Mitä ne ovat, löytyy sivulta Yksityisyydensuoja sekä Googlen sivulta.