Näytetään tekstit, joissa on tunniste louise odier. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste louise odier. Näytä kaikki tekstit

28 kesäkuuta 2019

La Vie en Rose


I don’t like pink anywhere else than in the garden. Right now pink blooms
are seen here and there - most of all in roses. My Rosa rugosa shrubs are blooming:
Zwerg, Snow pavement = Schneekoppe, Rotes Meer, Jens Munk, Belle poitevine, Hansa....



Also the Bourbon rose Louise Odier looks especially fine this summer ❤︎
It did not freeze last winter and shows now good growth and a lot of blooms & buds.
I noticed that there are a few wild sprouts - their different leaves can clearly be seen 
and there were also a few blooms. Probably the base used in grafting is Rosa laxa, 
that has small, simple, almost white flowers. Have not yet removed them, I know I should...






 ❤︎  ❤︎ ❤︎
Wishing a beautiful weekend!
- riitta

// WILLY-NILLY
// SOMMERGLÜCK

Everybody knows Edith Piaf’s La Vie en Rose, but I chose also a cover by
the young Canadian Daniela Andrade who has a lovely voice and the lyrics is in English.

14 heinäkuuta 2018

Charming Louise Odier


Bourbonruusu 'Louise Odier' on ruusuistani kaunein ja arin. Pensaana se ei ole näyttävä, koska palelluttaa versonsa melkein joka talvi. Mutta tämän aran ja herkän kaunottaren kukka lunastaa kaikki lupaukset - se on tiheästi kerrannainen & huumaavasti tuoksuva! 'Louise Odier' kukkii kesäkuulta alkaen ja nuppuja muodostuu sekä edellisen vuoden että saman vuoden versoihin. Kasvukorkeus 1-1,5 m, kasvuvyöhykkeet I-II.
...

The Bourbon rose 'Louise Odier' is a delicate beauty in the Finnish climate. It freezes almost every year but still delights me with richly fragrant flowers of a lovely bright pink, shaded with lilac. Cupped at first, they open flatter and neatly rounded, with each petal precisely in place. Margottin, 1851. Makes a good cut flower.


Here she grows in the middle of other rose shrubs & Philadelphus coronarius.
The clematis 'Little Nell' is growing there too but not yet in bloom.
Not much of a show stopper but the single flowers are divine ❤︎
...
Täällä hän kasvaa, muiden ruusupensaiden ja pihajasmikkeen katveessa.
Kärhö 'Little Nell' kasvaa kietoutuu Louiseen, mutta ei ole vielä ehtinyt kukkaan.


Here my best photos of 'Louise Odier'.

#Gartenglück

Happy weekend!

26 kesäkuuta 2018

Floral Bliss #78



This week I am in a romantic mood. My garden assistant picked me some
Louise Odier, Campanula persicifolia, Stachys byzantina and Gillenia trifoliata
Here is the small bouquet, photographed by me & hubby.
And only three flowers of Louise O made the whole house smell divine ❤︎




Tällä viikolla romanttisissa tunnelmissa. Puutarha-assistenttini poimi
muutaman Louise Odierin, kurjenkelloa, nukkapähkämöä ja perhoangervoa.
Tältä näyttää pieni kimppu, jonka saimme kimpassa aikaiseksi, minä ja isäntä.
Ja vain kolme pientä ruusunkukkaa levittivät ihanan tuoksunsa koko taloon ❤︎


Kuvaan myös kirjojen kansia kasviaihein. - For future use in literature bloposts.



Bloggen macht Freu(n)de! 
Blogging makes friends and brings joy!
My German blog friend Claudia has that saying and the
message goes so well in the German language.
I want to thank these lovely blog friends of mine who have delighted me with these pretty cards.

Thank you Claudia and Susu ❤︎

THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!



Happy last week of June! - Kaunista kesäkuun loppua!

02 kesäkuuta 2018

Miracles - Ihmeitä


Miracles do happen - one of them is my Louise Odier! 
Fantastic blooming Bourbon rose Louise Odier freezes all its branches every winter but not now! It has never looked as good as now - even some buds can be seen this early. The flowers are from 2017 and congratulate all new students and those who have finished their studies!

Ihmeitä tapahtuu! 
Bourbonruusu Louise Odier palelluttaa liki kaikki versonsa joka talvi, vaan eipä nyt! Se ei ole ikinä näyttänyt näin hyvältä - nuppujakin näkyvissä! Kukkakuvat viime kesältä onnittelevat uusia ylioppilaita ja muita valmistuneita!




Miraculous May:
According to the figures of the Finnish Meteorological Institute May was the warmest ever since statistics are available - and that is so far as the early 1900's! There were altogether 14 hot days when the temperature is over 25 C - and that is an all time record compared to the normal 3 hot days. Draught is official too: 4 weeks without rain.

Toukokuu oli sääihme:
Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan toukokuu oli Suomen mittaushistorian lämpimin. Vertailukelpoinen aineisto alkaa 1900-luvun alusta. Hellepäiviä, jolloin päivän ylin lämpötila on yli 25 astetta, oli toukokuussa enemmän kuin koskaan mittaushistorian aikana, yhteensä 14. Tyypillisesti hellepäiviä on toukokuussa vain kolme. Kuivuus on virallista myös: 4 viikkoon ei ole satanut.


So it is no wonder 
that the whole country has gone crazy about the heat - but the gardeners of course have been complaining and praying for rain - me too. Because of the draught the blooming goes too quickly and some flowers are smaller than usual.

Ei siis ihme
että koko maa on ollut onnesta sekaisin - kotipuutarhurit tietysti valittaneet  - minäkin - ja rukoilleet sadetta :) Kuivuuden takia monen kasvin kukat ovat normaalia pienempiä ja kuihtuvatkin nopeasti.



Miracles by paint & diligence  / DIY:
My blog friend Kirsti asked wether we have renovated some old stuff. That inspired me to spray with black two faded plant towers and add old plastic hanging baskets. I'm sure the towers shall look nice when plants grow. Then I went to my storage and found white pebbles that had been forgotten there for many years. Now some of my stone areas look really nice - thank you Kirsti for the inspiration ❤︎

Maalilla ja ahkeruudella ihmeitä / DIY:
Blogiystäväni Kirsti kyseli ollaanko me uudistettu vanhaa. Minä innostuin spreijaamaan mustalla kaksi kulahtanutta kasvitukea, lisäsin vielä muoviset vanhat amppelit. Uskon että kivalta näyttää, kunhan kasvit tuosta kasvavat. Sitten löysin valkoisia pyöreitä kiviä, jotka olivat unohtuneet varastoon vuosikausiksi. Toin esille ja koristelin muutamaa mukulakivialuetta. Kiitos Kirsti inspiraatiosta ❤︎


Festive weekend! - Juhlavaa viikonloppua!


25 heinäkuuta 2017

Floral Bliss #31


The old Bourbon rose Louise Odier is the most delicate of my roses.
Poor Louise freezes every winter so that only two or three stems are left.


But in the summer Louise grows vigorously and delights me with a few flowers.
Behind it is growing the clematis Warzawska Nike, but it is still in bud.



Many times I have thought to dig the whole Louise away because it is 
so thin and no delight for the eye.
But its few blooms are beautiful, so worth keeping?






THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time

Please join & share your photos with us!

Aurinkoisia päiviä! - Wishing you sunny days!