16 kesäkuuta 2018

Charming Hurdal Rose


This week Hurdalrose - Norwegian rose Hurdal has delighted me with its abundant blooming. 
It is an Alba hybrid, very vigorous & high, up till 3-4 m. Once-blooming spring or summer. 
Almost thornless & mild fragrance. Dag Lyngar from Norway reports:

'Hurdalsrosen is perhaps the biggest alba in the World - in my garden 14 feet high = over 4 m. 
It's believed that this rose came from the Giessen area in the south of Germany. 
But this rose doesn't any longer exist there. In Norway it is one of our most common roses. 

Hurdalen is a nice valley in Norway and the rose was brought to Norway about 150 years ago 
with a young seaman who fell in love with the young daughter of the priest in the valley Hurdalen.
The name of this rose is now in the whole world called 'Hurdalsrosen'!'


Norjanruusu Hurdal on ilahduttanut tällä viikolla kauniilla kukinnallaan. 
Se on hyvin voimakaskasvuinen, jopa 3-4 m. Lehdet ovat harmahtavanvihreitä ja himmeäpintaisia.
Pinkit kukat ovat keskikokoisia, puolikerrottuja ja miedosti tuoksuvia. 
Hurdal kukkii noin kuukauden keskikesällä. Tekee runsaasti kiulukoita. Vähäpiikkinen.






Romantic weekend! - Romanttista viikonloppua!

14 kesäkuuta 2018

Charm & Scent of Azaleas


This is Part two of my visit to Rhododendron Park in Haaga, Helsinki. The link tells widely about
this stunning park with 8 hectares dedicated to rhododendrons and azaleas.
There are mainly yellow, orange and red azaleas growing on the area.
The scent was wonderful, birds were singing, colours fascinating - I felt to be in a paradise!


Tämä on osa kaksi vierailustani Haagan Alppiruusupuistoon. 
Alppiruusuille ja azaleoille omistettu 8 hehtaarin puisto on eksoottinen ja upea näky..
Azalea-alueella kasvaa pääsääntöisesti keltaisia, oransseja ja punaisia azaleoja.
Tuoksu oli huumaava, värimaailma taivaallinen ja linnut lauloivat. Paratiisi!


Rhododenron Park Haaga is really worth visiting!
Kesäkuun alkupäivinä kukinta on yleensä parhaimmillaan - vierailu on elämys!



Happy weekend!

12 kesäkuuta 2018

Floral Bliss #76



I paid a visit to Rhododendron Park in Haaga, Helsinki. The link tells widely about
this stunning park with 8 hectares dedicated to rhododendrons and azaleas.
Founded in the 1970's the area has been a research garden for the University of Helsinki’s 
plant breeding programme. I.a. these varieties have found their way to the market:
‘Haaga’, ‘Helsinki University’, ‘St. Michel’, ‘P.M.A. Tigerstedt’, ‘Axel Tigerstedt’, 
‘Pekka’, ‘Eino’ and ‘Mauritz’.



Haagan Alppiruusupuisto on kerrassaan upea 8 hehtaarin puisto, 
joka on omistettu alppiruusuille ja azaleoille.
1970-luvulla perustettu puisto on toiminut Helsingin yliopiston kasvinjalostuksen koealueena 
ja sieltä myyntiin ovat päässeet mm.’Haaga’, ’Helsinki University’, ’St. Michel’, 
’P.M.A. Tigerstedt’, ’Axel Tigerstedt’, ’Pekka’, ’Eino’ ja ’Mauritz’.


St Michel / my garden 2017
The timing of my visit was not perfect. I should have gone a week ago 
but still especially azaleas looked charming and their scent was wonderful.
As to rhododendrons mainly whites were still in bloom and I suppose they were 'St. Michel'.
I did not get close enough so I added a few photos from my 'St. Michel'.


St. Michel's buds are pink, then the flower fades into white / My garden 2017

Käyntini ajoitus ei ollut paras mahdollinen. Kukinta oli huipussaan viikko sitten,
mutta silti erityisesti azaleat olivat hurmaavia ja ihanasti tuoksuvia.
Käytännössä vaion kookkaat valkoiset rhodot olivat kukassa, ja luulen että lajike on 'Mikkeli'.
Koska en päässyt riitävän lähelle, lisäsin muutaman kuvan omasta 'Mikkelistäni.



I'll save the gorgeous azaleas for another post. - Ihanat tuoksuvat azaleat jätän toiseen kertaan.

Cornus canadiensis - Kanadanruohokanukka

THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!


Color to your week! - Väriä viikkoonne!