Näytetään tekstit, joissa on tunniste alcea rosea. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste alcea rosea. Näytä kaikki tekstit

26 heinäkuuta 2019

Friday Bliss #46 - Hot in Colours, too!


The week has been hot, but fortunately not as hot as in southern Europe.
Our 30 C is tolerable but nearly 40 C would not be, at least not for me.
In the garden the colours turn stronger, although my orange daylilies don't bloom yet.


First ones to start bold August colours are hollyhocks, in red and black.
I bought seeds of ’Nigra’ but one is this fabulous red.
Snails or slugs eat up their leaves but in spite of that they bloom.





Eryngium alpinum seems so hard that you doubt if there is any nectar for bees.
But this guy was there for a long time changing from one flower to another.
He was a bit too quick for me :)



This year Ligularia przewalskii looks very modest, so this photo is from last year.


Here is a traditional old Phlox that we call Lilac phlox. This is high and slender needing
a support sometimes. Precisely lilac colour but no lilac fragrance though.

❤︎❤︎❤︎

I wish it gets a bit cooler for you who have it too hot.
Happy weekend!
- riitta


The link is open
FROM FRIDAY 7 AM TILL THE NEXT TUESDAY 4 PM
Helsinki time

You are invited to the Inlinkz link party!
Click here to enter

28 elokuuta 2018

Floral Bliss #87


’The seed fabric’ after blooming - Kukinnan jälkeen....

August has been blooming time for hollyhocks.
I have this black & dramatic variety - Alcea rosea 'Nigra' that I have grown from seed.
To my astonishment one bloomed last summer with gorgeous red flowers.
The flowers have been pretty small this year due to the draught.
But anyway they catch the eye in the garden.
...
Elokuu on ollut salkoruusujen kukinta-aikaa.
Minulla on vain tätä yhtä 'Nigra'-lajiketta, jotka olen kasvattanut siemenestä.
Viime kesänä yksi kukki hämmästyksekseni upein punaisin kukin.
Tänä vuonna kukat ovat olleet aika pieniä johtuen kuivuudesta.
Mutta kyllähän ne puutarhassa ilahduttavat komeudellaan.

Photo from 2017

HERE more photos of hollyhocks.


THE LINK IS OPEN
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!


Happy last week of August! - Mukavaa elokuun viimeistä viikkoa!

03 lokakuuta 2017

Floral Bliss #41


The beginning of October means definitely the end of this year's garden bouquets.
So I made the last one using anything in bloom except Sedum Herbstfreude.

Lokakuun alku tietää vääjäämättä puutarhakimppukauden päättymistä.
Tähän kesän viimeiseen kimppuun poimin sekalaista kukassa olevaa.






The parthenocissus are still red and sparkling.
Only one cold night and all the leaves shall be on the ground.
In the garden there would be a lot of work in tidying up, so I hope it does not rain.

Villiviinit hehkuvat punaisina edelleen, mutta tarvitaan
vain yksi kylmä yö ja kaikki lehdet ovat maassa...
Aika paljon puuhaa olisi pihalla, jos ei sateita vaan tulisi!




This is my hanging gardens: parthenocissus growing on an old Sambucus racemosa.
Villiviini muodostaa minun riippuvat puutarhani valloittaessaan vanhan terttuseljan.


Aralia elata already dropping its yellow leaves. - Pirunkeppi pudottelee jo lehtiään.

THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!



Wishing you a good start to October! - Mukavaa lokakuun viikkoa toivottelen!

12 syyskuuta 2017

Floral Bliss #38


The garden is wet and looks ugly.
Still some clematis are in bloom, as well as some perennials.
There is no other choice but accept that the autumn has come.

Puutarhassa on rähjäistä ja märkää. Kukinta hiipuu.
Vielä sinnittelevät kärhöt, salkoruusut ja muutama muu perenna.
Ei auta kuin hyväksyä syksyn tulo.


I feel always a bit depressed at this time, saying farewell to the summer - can't help.
Last autumn was dry & sunny with sparkling autumn colors.
Now it seems only wet and sad.
Therefore I chose these black Alcea Nigra - they fit so well into my mood.

Minut valtaa joka syksy alakulo kun kesälle on jätettävä hyvästit.
Viime syksy oli kylläkin ihana & kuulas ja ruskan värit upeita.
Nyt näyttää vaan harmaalta, märältä ja ikävältä.
Ehkäpä nämä jo pitkään kukkineet mustat salkoruusut sopivat hyvin mielentilaani.



I have grown these from seed. Among 10 black ones there was this one brick red!
Olen kylvänyt nämä siemenestä. Yksi joukosta oli tämä ihana tiilenpunainen.


I'll soon stop my complaining, so sorry.
 It takes me normally for 1 -2 weeks to accept the autumn and this darkness.
And it really is the body's chemistry: we need more daylight.
So it's the time to take my Beurer bright light lamp into use!

Lopetan kyllä kohta nämä motkotukseni, pahoittelen.
Valon puute on vaan kropan kemiallinen reaktio: aivolisäke ei toimi kunnolla.
Siispä Beurerin kirkasvalolamppu taas esille!



THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!


Let's try to cope & find some joy! - Yritetään pärjätä ja löytää ilonaiheita!

08 syyskuuta 2017

Kukkailoa oveen - Door Decoration



Kukkailottelen tällä viikolla pienellä ovikoristeeksi sopivalla kimpulla.
Tämmöinen toivottaa kivasti vieraat tervetulleiksi esim. jos pitää juhlat.
Leikkokukat eivät tietysti kuivana kauan kestä, mutta jos
käyttää pihlajanmarjoja, kanervia tms. ovikoristeesta on pitkään iloa.


The garden season and bouquet time is soon over.
This week I made a small door decoration, a tiny pretty thing to welcome guests.
Of course these cut flowers don't last for long, but some
sorbus berries or rose hips or branches from the woods bring joy for a long time.



Ripustetaan näin alassuin. - To be hanged like this.


Rentouttavaa viikonloppua! - Have a relaxing weekend!


15 elokuuta 2017

Floral Bliss #34


Red is not my favourite garden color. But this deep shade, almost brick red stole my heart.
Last summer I bought a pack of Alcea rosea 'Nigra'.
So my surprise was great when one of them showed this color!

I am a bit late visiting you because a tiny flu has stolen my energy.
It takes a few days always. Stay well you all!





Knautia makedonica fits the color...
So do my cherries...


THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!


Aurinkoista viikkoa! - Wishing you a sunny week!