19 syyskuuta 2019

The Nature Conquers Back


Wir Menschen prahlen und glauben, dass unsere Handabdrücke für immer halten werden. 
Aber ich zeige, was 25 Jahre Vernachlässigung bedeutet in einem Garten. 
Traurig. Meine Stimmung in Worten:

Die Zeit ruiniert ein Haus und der Garten wird wild - wenn niemanden sorgt dafür. 
Junge Bäume übernehmen den Rasen und treiben zum Fundament des Hauses. 
Glasscherben, öde Räume und mumifizierte Katzenkadaver verraten, dass dort marginalisierte 
Säufer gelebt haben. Einmal ein so schöner und grüner Garten ist eine Manifestation des Verfalls.
Aber jemand, der eifrig ist, kann eine neue Seite umzublättern. 
Dieses gerottene Haus kann nicht gerettet werden, der Garten jedoch.


We people boast and believe that our handprints will last forever. 
But I'll show you what 25 years of neglect mean in a garden. 
Sad sights in my words:

Time ruins a house and the garden gets wild - if no one cares. Young trees take over the lawn
 and drift to the foundation of the house. Glass shards, deserted rooms and mummified cat corpse 
tell that marginalized boozers have been living there. Once such a beautiful and green garden 
is a manifestation of decay. But someone eager is able to turn a new page. 
This rotten house cannot be saved, but its garden can.




Ohne Details: Dieses Haus war mir einmal lieb. / This place was once dear to me.




19 kommenttia:

  1. Liebe Riitta,
    es ist sehr interessant zu sehen, wie sich die Natur ihre Gebiete zurückerobert!
    Hab einen wundervollen Tag!
    ♥️ Allerliebste Grüße, Claudia ♥️

    VastaaPoista
  2. so sad to see a house and garden fall into disrepair, but such joy and achievement in bringing it back. Have a wonderful week. Happy gardening, and thank you for visiting my blog this week.

    VastaaPoista
  3. Nature was here before us and it will be here after...

    VastaaPoista
  4. Oh ja, leider gibt es auch bei uns solche verlassenen Häuser und Gärten.
    Es ist ein Drama, aber man kann nichts dagegen machen.
    Die Natur jedoch kommt zurück und lässt sich nicht vertreiben.
    Danke für diesen tollen Beitrag wieder und deiner verlinkung zum "DND"
    Liebe Grüße
    Jutta

    VastaaPoista
  5. Um nach über 20 Jahren aus einem natürlichen Biotop wieder einen geordneten Garten zu machen, muss man viel Arbeit investieren. Aber es gibt auch Menschen, die solche Biotope suchen, nur geringfügig eingreifen und gerne so mit der Natur zusammenleben. Das Haus ist natürlich nicht mehr zu retten, da hilft wohl nur abreißen.

    Liebe Grüße
    Arti

    VastaaPoista
  6. Invasão da natureza, aproveito para desejar a continuação de uma boa semana.

    Andarilhar
    Dedais de Francisco e Idalisa
    O prazer dos livros

    VastaaPoista
  7. Naja, verlassen, schade drum. Vielleicht hat sich Niemand gefunden, das alles zu übernehmen.
    Ich glaube, hätte ich einen Garten, der sehe auch bald so aus. :-))))

    Deshalb lasse ich das lieber.
    Garten ist einfach nicht meines, Balkonkasten eher. Klein, aber fein und will ich in den Garten radele ich in die Natur. Ich habe gestern auf dem Rad soviel gesehen und fotografiert, es war toll.
    Kommt noch.
    Trotz allem hast du schöne Bilder gemacht, die einen Einblick geben.
    Liebes Grüßle Eva

    VastaaPoista
  8. Liebe Riitta,
    So sucht sich die Natur ihren Weg und vermehrt sich ohne menschliche Eingriffe. Dahinter steckt eine Ruine, die man nicht abreißen kann ohne auch die Natur drum herum zu zerstören.
    Manchen tut das weh!
    Liebe Grüsse, Klärchen

    VastaaPoista
  9. So sad to see the house and the garden is such conditions. However, on the positive side, now the birds have more plants and a safe roof for their nests.

    VastaaPoista
  10. Dear Riitta,
    such old abandoned buildings with gardens often look mysterious and enchanted. But they are overgrown and what is not cared for cannot grow naturally again. It makes you sad. I agree with you completely. It is a pity if the owners do not take care of their properties.
    Your pictures show the neglect quite clearly.
    Love greetings
    moni

    VastaaPoista
  11. ...Mother Nature has a way of reclaiming what was always hers!

    VastaaPoista
  12. Liebe Riitta,
    ich nehme an, dass du eine besondere Beziehung zu diesem Haus hast. Da verstehe ich, dass du den Verfall traurig findest. Aber wenn man das mal ganz objektiv betrachtet, dann ist es doch fantastisch, dass die Natur wieder das Ruder übernimmt. Wir Menschen sind eben nicht das Non plus ultra. Wir glauben es nur.
    Herzliche Grüße - Elke

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Du hast recht Elke. Ich sagte es nicht, aber dieses Haus war mir sehr geliebt vor vielen Jahren. Mein Ex-Mann lass es ruinieren und mein ältester Sohn hat es jetzt geärbt. So viel Arbeit, aber er und seine Frau sind noch jung.

      Poista
  13. El jardín puede recuperarse. Un beso.

    VastaaPoista
  14. Aina, kun näen hylättyjä puutarhoja ja autiotaloja, haluaisin taikoa niille uuden elämän. Sellainen meidänkin tontti oli, kun tämän aikoinaan hankimme.

    VastaaPoista
  15. Da sieht man wie stark die Natur ist. Mit viel Liebe und Fingerspitzengefühl lässt sich sicher wieder etwas schönes daraus machen.
    L G Pia

    VastaaPoista
  16. Pity about the decay, such places always look very sad and melancholy comes up, if one knows such a property from other times.

    VastaaPoista
  17. wie bedauerlich, dass dieses schöne haus niemanden hatte, der auf es aufpassen konnte. die natur ist wild und erobert sich alles zurück. aber vielleicht kommt ja doch noch jemand, der den garten aus seinem dornröschenschlaf weckt und vielleicht ein passendes neues haus darauf baut!
    liebe grüße
    -mano

    VastaaPoista
  18. A very evocative post! It is sad in a way, but I do like it when nature takes some of it back for the birds, and other critters and creatures :)

    -Soma

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi - Thank you for your comment ♥ All comments containing an advertising link shall be removed.

Floral Passions ei pidä lukijarekisteriä eikä kerää minkäänlaisia lukijatietoja. Blogger-blogina Floral Passions noudattaa Googlen yksityisyydensuojakäytäntöä. Kommentoimalla HYVÄKSYT, että Google kerää sinusta määrättyjä tietoja. Mitä ne ovat, löytyy sivulta Yksityisyydensuoja sekä Googlen sivulta.