30 heinäkuuta 2018

My July in Collage


IT HAS BEEN REALLY HOT,
the whole month. Only a bit of rain - so the nature suffers.
In spite of the draught the blooming in my garden has been abundant and beautiful
- I don't show you the ugly sights & sad looking plants :)
...
ONPA HELLETTÄ PITÄNYT!
Luonto kärsii, kasvit kärsivät, niin myös ihmiset ja eläimet.
Onneksi meillä on ilmalämpöpumppu, jonka alla Sissikin viihtyy.
Kuumuudesta ja vähistä sateista huolimatta kukkia on riittänyt
- enkä suinkaan rumia ja surkeita teille näytäkään!


MY ENTERTAINMENTS
have been a bit limited, but I have enjoyed watching South-American and Spanish movies.
The wildest one has been Relatos salvajes - Wild Tales,
a Spanish-Argentinian coproduction from 2014. I recommend if you dare!

My cast treatment shall continue for another 6 weeks. Walking with a walker or crunches 
with a foot weight for two weeks,  then four weeks with half body weight  
and again x-rays and to see the doctor. 
Keep your fingers crossed that I don't fall and cause any extra damage. 
Fortunately, there are you, flowers and books ❤︎

Kuva: El País
HUVITUKSENI OVAT OLLEET VÄHISSÄ
Iloa ovat tuoneet katsomani eteläamerikkalaiset ja espanjalaiset elokuvat.
Erilaisia ja hauskoja, suosittelen - erityisesti elokuvaa Villit tarinat, joka on
argentiinalais-espanjalainen yhteistuotanto vuodelta 2014.

Kipsihoito jatkuu vielä 6 viikkoa. Kävelyä ensin kaksi viikkoa jalanpainovarauksella, 
sitten neljä puolipainovarauksella. Sitten taas röntgeniin ja lääkäriin.
Pitäkää peukkuja etten röntyile ja aiheuta jotain lisävahinkoa.
Onpa onni että te olette olemassa ja on kukkia & kirjoja ❤︎


BEST BOOKS OF JULY
Finnish: Tuula-Liina Varis - The Turtle and the Straw Marshal ***** Wsoy 1994
Foreign: Ayòbámi Adébáyò / Nigeria - Stay with me***** Atena 2018
Poetry: Anja Erämaja - The Documents of a Singer ***** Wsoy 2005


I ALSO READ THIS PORTUGESE NOBELIST
José Saramago - The Year of the Death of Ricardo Reis ***** Tammi 2014
Saramago is a very challenging writer with his endless phrases 
and no punctuation marks. A unique and ingenious writer no doubt.


Wishing you sunny days & butterflies also in August!

22 kommenttia:

  1. Te deseo que sigas bien y espero que pronto estés recuperada. Gracias por las recomendaciones. Besos.

    VastaaPoista
  2. Howdy! I know this is kinda off topic however , I'd figured I'd ask.

    Would you be interested in trading links or maybe guest writing
    a blog article or vice-versa? My blog addresses a lot of the same subjects as yours and I feel we could greatly benefit from
    each other. If you happen to be interested feel free to send me an email.
    I look forward to hearing from you! Great blog by the way!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi,
      Send me your blog's adress so I can look a bit. Before I can't answer you yes or no. Have a nice evening.

      Poista
  3. Upea kollaasi.
    En usko, että sinulta rumia kukkia löytyykään.
    Taas yllätit. Kuvittelin, ettei sinulla olisi aikaa katsoa elokuvia.
    Toivotaan, että jalan paraneminen sujuu niin kuin kuuluukin.
    Täällä tukaluutta lisää yhtäaikaa kypsyvä marjasato.

    VastaaPoista
  4. We'll keep fingers crossed for you, Riitta. May you get totally well soon.
    Your collage is so rich with beautiful flowers!

    VastaaPoista
  5. Hi Riita
    Wonderful post.
    I love the first photo.
    Greatings
    Maria
    Divagar Sobre Tudo um Pouco

    VastaaPoista
  6. Hallo liebe Riita,
    wunderschön sieht Deine Collage aus.
    Ja die Natur und die Tiere leiden unter der starken Hitze und Dürre, das bisschen an Regen ist nur ein Tropfen auf dem heißen Stein.

    Ich wünsche Dir gute Besserung für Dein Bein.
    Liebe Grüße
    Biggi

    VastaaPoista
  7. Hi Riitta, it looks like you had a lovely July!
    Thank you for the wonderful collage!
    Love and hugs, Claudia xo

    VastaaPoista
  8. Great work! That is the type of information that are
    supposed to be shared around the net. Shame on the seek engines for
    now not positioning this submit upper! Come on over and consult with my
    web site . Thanks =)

    VastaaPoista
  9. Dear Riitta,
    oh another six weeks Treatment for your leg, I wish you a lot of patience. The colours in your flower collage are Wonderful, I like them very much.
    Have a Wonderful day und
    love
    Eda

    VastaaPoista
  10. Kaunis kollaasi ja tsemppiä kipsin kanssa. Toivotaan, että kaikki menee hyvin!
    Aurinkoista ja helteistä viikkoa sinne:)

    VastaaPoista
  11. Hienoja kukkia! Onneksi on viihde keksitty. :)

    VastaaPoista
  12. Nostin molemmat peukut pystyyn, toivotaan, että toipuminen etenee eikä takapakkia tule! ♥

    Ihana kukkakollaasi, mutta kirkas ja viileä juomakuva kyllä piristi eniten päivääni: olen asunut merenrannassa viimeiset kuusi viikkoa, missä merituuli tai -vesi helpottanut oloa koko ajan enemmän tai vähemmän, mutta nyt piti tulla "maalle" pyykinpesulle jne. Huh, kun täällä on onkin kuuma!

    VastaaPoista
  13. I hold my fingers croseed for your recovery dear Riitta!
    A lovely flower collage!!
    Hugs, Susi

    VastaaPoista
  14. Best wishes for your continued recovery! Be careful out there...please, no more falls! Your July flowers remained lovely in spite of the heat (the ones you share :)). It is very hot here again and dry. ...I am amazed that any flowers survive ...but they do, with good care.

    VastaaPoista
  15. The cast treatment must be very tiring for you in this heat you describe. I know you need to keep moving for good circulation and hope you stay safe when walking. Making a cool drink, watching DVDs or reading a good book sounds like a good way to relax. Wishing you a speedy recovery. I shall participate in your Floral Bliss linkup for a July roundup before the linkup closes. Your July flowers are beautiful with lovely colours tones.

    VastaaPoista
  16. Kauniita kukkia! Toivotaan, että toipuminen etenee hyvin!

    VastaaPoista
  17. Eine wunderschöne Juli-Collage, liebe Riitta, die nicht ahnen lässt, dass auch in Finnland Trockenheit und Dürre herrschen.
    Es stimmt, Blumen & Bücher können über vieles hinwegtrösten. Auch ich laboriere seit zwei Monaten mit meinem linken Fuß (wahrscheinlich Fersensporn).
    Alles Gute und herzliche Grüße
    Edith

    VastaaPoista
  18. Ihana kukkakollaasi! Tuo piikkiputki on hankintalistallani - upea kukka :)

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi ♥ THANK YOU for your comment ♥ DANKE für dein Kommentar ♥

OBS. All comments containing an advertising link shall be removed.

Floral Passions ei pidä lukijarekisteriä eikä kerää minkäänlaisia lukijatietoja itse. Blogger-blogina noudatamme Googlen yksityisyydensuojakäytäntöä. Kommentoimalla HYVÄKSYT, että Google kerää sinusta määrättyjä tietoja. Mitä ne ovat, löytyy sivultaYksityisyydensuoja ja Googlen sivulta.