My July in Collage

IT HAS BEEN REALLY HOT,

the whole month. Only a bit of rain - so the nature suffers.

In spite of the draught the blooming in my garden has been abundant and beautiful

- I don't show you the ugly sights & sad looking plants :)

...

ONPA HELLETTÄ PITÄNYT!

Luonto kärsii, kasvit kärsivät, niin myös ihmiset ja eläimet.

Onneksi meillä on ilmalämpöpumppu, jonka alla Sissikin viihtyy.

Kuumuudesta ja vähistä sateista huolimatta kukkia on riittänyt

- enkä suinkaan rumia ja surkeita teille näytäkään!

MY ENTERTAINMENTS

have been a bit limited, but I have enjoyed watching South-American and Spanish movies.

The wildest one has been Relatos salvajes - Wild Tales,

a Spanish-Argentinian coproduction from 2014. I recommend if you dare!

My cast treatment shall continue for another 6 weeks. Walking with a walker or crunches 

with a foot weight for two weeks,  then four weeks with half body weight  

and again x-rays and to see the doctor. 

Keep your fingers crossed that I don't fall and cause any extra damage. 

Fortunately, there are you, flowers and books ❤︎

Kuva: El País

HUVITUKSENI OVAT OLLEET VÄHISSÄ

Iloa ovat tuoneet katsomani eteläamerikkalaiset ja espanjalaiset elokuvat.

Erilaisia ja hauskoja, suosittelen - erityisesti elokuvaa Villit tarinat, joka on

argentiinalais-espanjalainen yhteistuotanto vuodelta 2014.

Kipsihoito jatkuu vielä 6 viikkoa. Kävelyä ensin kaksi viikkoa jalanpainovarauksella, 

sitten neljä puolipainovarauksella. Sitten taas röntgeniin ja lääkäriin.

Pitäkää peukkuja etten röntyile ja aiheuta jotain lisävahinkoa.

Onpa onni että te olette olemassa ja on kukkia & kirjoja ❤︎

BEST BOOKS OF JULY

Finnish: Tuula-Liina Varis - The Turtle and the Straw Marshal ***** Wsoy 1994

Foreign: Ayòbámi Adébáyò / Nigeria - Stay with me***** Atena 2018

Poetry: Anja Erämaja - The Documents of a Singer ***** Wsoy 2005

I ALSO READ THIS PORTUGESE NOBELIST
José Saramago - The Year of the Death of Ricardo Reis ***** Tammi 2014
Saramago is a very challenging writer with his endless phrases 
and no punctuation marks. A unique and ingenious writer no doubt.

#Makrotex Challenge / Monthly Collage

Wishing you sunny days & butterflies also in August!