13 lokakuuta 2017

Perjantaimyyssit - Friday Cosy - DIY


My blog friend Taina has this fun new link-up called Perjantaimyyssit. The idea and the word come from the Swedish word Fredagsmys meaning approximately Friday Cosy. The aim is to attack the grey & dark autumn and lift up the spirits. Every post shall do that brightens our lives & Friday evenings: cosy things, good food, friends & family etc. For my foreign blog friends I'll link this fun site that explains the meaning of some Scandinavian words.

Tainalla on tämä uusi kiva viikottainen linkki - Perjantaimyyssit. Idea ja sana juontuvat ruotsin kielestä Fredagsmys. Tarkoitus on torpedoida syksyn harmaus ja ankeus ja tuoda kodikasta iloa perjantai-iltoihin. Kaikki käy, mikä ilmentää kivaa oloa: kodikkaat asiat, hyvä ruoka, ystävät etc. Löysin tämmöisen kivan saitin joka kertoo ei-skandinaaveille meidän sanojemme merkityksiä. Kurkkaa.


DIY
The maple leaves are falling down - so plenty of free material. I made a wreath out of them. But was a bit late and the rains have done theirs - a lot of spots on the leaves. Maple leaves dry beautifully and last for a long time. The wreath can decorate a door, a wall or a candle.

Väkersin maahan pudonneista vaahteranlehdistä kranssin. Tosin olin vähän myöhässä: aika paljon pilkkuja näkyy kuvissa. Vaahteranlehdet kuivuvat kauniiksi ja kestävät pitkään. Kranssin voi laittaa oveen tai pitää kynttiläkranssina - kunhan pitää huolta ettei syty.


In the garden there is a lot to do. Nothing can be done as it rains every day... I hope I find the inspiration to clean the house thoroughly  next week and put some lights and autumn decorations!

Haravoinnit on melkein kaikki tekemättä kun on satanut niin paljon ja huusholli hujan hajan. Olisipa ensi viikolla inspistä siivota koti ja viritellä vähän kaamosvaloja ja syyskoristeita!


2016
This is my maple leaves & Sorbus berries bouquet from last year. It was nice on the terrace table and lasted long. Now it is raining constantly, so no idea to decorate the terrace.

Näytän vielä viimevuotisen vaahteranlehti / pihlajanmarjakimpun. Se oli aika kiva terassin pöydällä kun oli kuiva ja kaunis syksy. Näillä sateilla ei viitsi terassia juuri koristella.



This is my last up-to-date garden post of this summer season. 
Of course there are a lot of summer memories in my archives... 
Many thanks to Loretta and Wolfgang for the lovely company ❤︎

I attach here a photo of the young wood pigeon I  saw through my kitchen window the other day. 
Poor creature - so alone. Fortunately, my husband feeds the birds during the winter.


What belongs to your Friday Cosy?
Mitenkä sinä aiot tänään myyssäillä? Mukavia perjantaimyyssejä!

31 kommenttia:

  1. Great wreath you made. Cozyness, that's, what we need in this time!
    We have such a bad weather too, all days rain, rain, rain...
    http://maschas-buch.blogspot.de/2017/10/friday-five-and-some-pictures-of-this.html
    Send you an rainbow for a cozy weekend, thanks for joining

    VastaaPoista
  2. Liebe riitta,
    wow, ein wunderschöner Kranz, so wie ich ihn liebe!
    Alles was du zeigst erbaut mein Herz und lässt mein Gesicht wohlwollend strahlen und meinen Mund
    danke sagen! Auch dein Beerengesteck ist klasse!
    Ganz liebe Grüße schicke ich zu dir,
    herzlichst
    Monika*

    VastaaPoista
  3. todella kaunis ja piristävä!

    VastaaPoista
  4. Yksi mottoni on ollut ja on edelleenkin: "Yksinkertainen ja epätäydellinen on kaunista." Komea pilkkulehtinen kranssisi todistaa sen todeksi. Minä en koskaan haravoi syksyllä. Mies ajaa lehdet silpuksi ruohonleikkurilla. On kuulemma lukenut jostain, että se on hyväksi nurmikolle. (Ja kotiloille?) Kuulaana syksynä tekee mieli haravoimaan, nyt ei tee. Hienoa perjantai-iltaa ja koko viikonloppua.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. En muuten haravoi, mutta vaahterat suoltavat niin tavattomasti lehtiä että on pakko.

      Poista
  5. WOW liebe Riitta:)
    einfach herrlich, sehr schöner Kranz♥♥♥
    Liebe Grüße
    Karina

    VastaaPoista
  6. Very good idea your kranssi!
    And very well done!

    VastaaPoista
  7. 2 years ago I also times so a leaf corpse made.
    A cool idea, right?
    Also the decoration in the vase delights me.
    Warm regards

    VastaaPoista
  8. Så vackra kransar! En med lönnlöv gjorde jag tillsammans med min son för flera år sedan. Det kanske är dags igen!

    VastaaPoista
  9. Oi miten upean muhkea kranssi! <3

    VastaaPoista
  10. Liebe Riitta,
    ein schöner Kranz und auch vielseitig verwendbar. Der Herbst und die vielen bunten Farben rundherum inspirieren uns so sehr.
    Ein tolles Wochenende
    Loretta

    VastaaPoista
  11. Hi Riitta,
    your Maple Leaf Wreath is beautiful! Really wonderful autumn decorations!
    Have a wonderful and hopefully sunny weekend,
    sending Love and hugs, Claudia xo

    VastaaPoista
  12. Kaunis kranssi. Minulla on kaksi isoa vaahteraa pihalla, jospa tekisin.
    Aurinkoinen ihana päivä tänään.
    Oikein hyvää viikonloppua /Marika

    VastaaPoista
  13. Friday Cozy! I love it! What a beautiful wreath and arrangement.

    VastaaPoista
  14. Welch eine schöne Idee ist dieser Kranz aus Ahornblättern, liebe Riitta! Da hast du aber fleißig Blätter gesucht. Im vergangenen Jahr wollte ich auch solch einen Kranz binden. Es kamen nicht genug Blätter zusammen, so daß ich sie einfach in einen Blumentopf steckte. Auch das sah schön aus. Die Natur schenkt uns so viel Schönes. Es muss nicht immer etwas kosten...
    Ich wünsche Dir ganz schnell schöne Herbsttage, damit Du Freude daran hast, die Terrasse zu dekorieren.
    Ein schönes Wochenende wünscht Edith

    VastaaPoista
  15. A wonderful Autumn decoration!

    VastaaPoista
  16. Olen kans joskus tehnyt hevostallin oveen tällaisen. Tykkään! <3

    VastaaPoista
  17. Beautiful. Great idea, thanks.

    VastaaPoista
  18. What a great idea to make decorations out of maple leaves. Ours are still green and on the trees but they'll be changing and falling very soon. Love the idea of Friday Cozy!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos - Thank you - Tack - Danke <3 I'm happy with your visits & comments!

      Poista
  19. Upea kimppu tuo vaahteranlehdistä ja marjoista!
    Täälläkin on syystyöt vähän vaiheessa, pari kertaa olen pihan haravoinut, kun on satanut vaan vähän..
    Piha kyllä näyttää ihan samalta, haravoi tai ei :D

    VastaaPoista
  20. Kaunis kimppu ja kranssi! Jotenkin vaahteranlehdet on niin kauniita.
    Minun myyssi-iltaan kuuluu tänään sauna, kynttilät, tv-hömppää ja karkkipussi ;)
    Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  21. Tosi kiva ja hienompi kranssi kuin oma vaahteranehdistä tehty. Olet saanut ne ihanan tiiviiksi. Omani jäi kynttilänympärille äitini pöydälle- täytyy kaivella kuvat muistikortista.

    VastaaPoista
  22. Ein wunderbarer Herbstkranz!
    LG, Varis

    VastaaPoista
  23. Que óptima ideia e que bonito trabalho!
    Parabéns!

    VastaaPoista
  24. Se ven muy bonitos los colores otoñales. Un beso.

    VastaaPoista
  25. Wow your 'maplemagic' is fantastic! Looks lovely around the candle.

    //TrädgårdsTankar - Lillianna

    VastaaPoista
  26. Liebe Riitta,
    dankeschön für so viel Schönheit im Herbst ;-)))

    Traudi.♥

    VastaaPoista
  27. Dear Riitta,
    the wreath is wonderful. What a great idea!
    Have a nice week
    Steffi

    VastaaPoista
  28. Upea, hehkuva kranssi! Äh, täälläkin on kaikki lehdet jo niin surkeassa kunnossa, että ei taida kannattaa nähdä vaivaa..tänäkään syksynä.:P
    Hieno kuva pulusta! Onkohan se jotenkin suljettu porukan ulkopuolelle, muistelen, että kyyhkytkin olisivat parvilintuja?

    Kivaa viikkoa Riitta!:)

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi ♥ Pyrin vastaamaan jokaiselle tai käymään vastavierailulla.
THANK YOU for your comment ♥ I try to answer everyone or visit your blog.