15 marraskuuta 2017

Tiny Jobs Outdoors


Minulla on pihalla tämä ikivanha ja ruosteinen Singer.
Kesällä sen päällä oleva iso teräksinen kaukalo toimii kotina yksivuotisille.
Nyt koristelin kaukalon männynoksilla ja parilla lyhdyllä,
harmi vain ettei kotona ollut kuin punaisia kynttilöitä.
Ne tuntuivat liian jouluisilta, niinpä tyydyin tuikkuihin.


I have this very old rusty sewing machine Singer in the garden.
In the summer the steel planter on top holds annuals.
Now I decorated it with pine branches & a couple of lanterns. 
I had at home only red candles, they seemed to bee too Christmassy,
so had to content to tealights.


Viime kesänä pihasingerini näytti tältä.
Limenväriset suikeroalvet talvehtivat maassa, josta ne taas nappaan istutuksiin.

Last summer my garden Singer looked like this.
Lysimachia mummularia 'Aurea' spends its winter planted to the ground
- ready take to plantings in the spring.


Tein terassin pikkupöydälle myös pienen samantyyppisen jutun.
Vanhaan tuohivasuun männynoksia ja lyhty.


For the terrace table I made also a very simple decoration 
using old birchbark basket. To cover the soil I used dried sea grass.
Green moss would have been better, but this was easier.


Mukavaa päivää. - Enjoy your day!

10 kommenttia:

  1. Están muy bonitos. Un beso.

    VastaaPoista
  2. Eine wunderschöne Winterdekoration für den Garten. Gemütlich und einladend

    VastaaPoista
  3. Hienot kuvat ja idea. Oli pakko lukea englanninkielinen teksti, kun en ollut varma, että onko kyseessä todellakin ompelukone. Singer voisi olla vaikka fillari tai mitä vaan.

    VastaaPoista
  4. Vähän vihreitä havuja kauniisti laitettuna, mukaan valoa ja se on siinä - kaunis tunnelma välittyy heti! Ihana myös tuo limenvihreä suikeroalpi!

    VastaaPoista
  5. Hello Riitta!
    Beautiful decoration.
    Amazing photos.
    Greetings.
    Lucja

    VastaaPoista
  6. Voi miten kaunista! Kaikki kuvat on aivan upeita♥ Mukavaa viikkoa!

    VastaaPoista
  7. Dear Riitta,
    I love your outdoor decoration for wintertime!
    Have a lovely rest of the week,
    sending Love and hugs, Claudia xo

    VastaaPoista
  8. Liebe Riitta!
    WOW wunderschöne Bilder und sehr schön dekoriert.
    Liebe Grüße
    Karina

    VastaaPoista
  9. Beautiful porch decorations. I hope to get out and do something similar this weekend; your post is inspiring.

    VastaaPoista
  10. Very pretty! We had still not frost here and I have my geraniums all outdoor, they are a little savend under the roof at the stairs to my door (my make a photo!). Later will be lantern and pines too (cannot believe, that next week is first advent!)
    Sorry, that I'm so late, mother is still sick and I'm dealing wirth healthy problems too.
    Enjoy your weekend and thanks for joining

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi ♥ THANK YOU for your comment ♥ DANKE für dein Kommentar ♥

Floral Passions ei pidä lukijarekisteriä eikä kerää minkäänlaisia lukijatietoja itse. Blogger-blogina noudatamme Googlen yksityisyydensuojakäytäntöä. Kommentoimalla HYVÄKSYT, että Google kerää sinusta määrättyjä tietoja. Mitä ne ovat, löytyy sivultaYksityisyydensuoja ja Googlen sivulta.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...