05 joulukuuta 2017

Independence Bliss #50

HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ SATAVUOTIAS SUOMI!

Onnittelen kotimaatani Maamme-laulun sanoin ja eri vuodenaikojen kuvin.
Kollaaseja laatiessa mielessäni olivat Suomen ihana, aina kaivattu kesä 
ja lumen kauneus. Ja tietysti värit sininen ja valkoinen.
Joutsenkuvat ovat ystäväni ottamia ja niitä voi katsella isompina
postauksessani The Swan of Tuonela.

HAPPY 100TH INDEPENDENCE DAY FINLAND!

The date is tomorrow, on the 6th of December.
I congratulate my homeland with the lyrics of our national anthem and photos of different seasons.
In my mind when making these collages were the beautiful Finnish summer, so longed for 
after a long winter, and also the beauty of the snow.
And of course the colors of our flag - blue & white.
The swan photos by a friend of mine. They can be seen in a bigger size in an older post 
The Swan of Tuonela.

Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen! Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.

Oh our land, Finland,
land of our birth,
rings out the golden word!
No valley, no hill,
no water, shore more dear
than this northern homeland,

precious land of our fathers.

Sun kukoistukses kuorestaan
kerrankin puhkeaa;
viel' lempemme saa nousemaan
sun toivos, riemus loistossaan,
ja kerran laulus, synnyinmaa
korkeemman kaiun saa.

Your splendour from its shell
one day will bloom;
From our love shall rise
your hope, glorious joy,
and once your song, fatherland
higher still will echo.



On ilo ja onni juhlia itsenäistä Suomea!
Happy 100th Independence Day Finland! 



A REMINDER OF THE THEME
Simply anything living or related to botanics:
Wild plants & animals; landscapes; art showing nature or florals;
manipulated photos...
Miscellaneous posts shall do, if they contain one nature photo :)


THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!



20 kommenttia:

  1. Kaunis postaus ihanan kotimaamme kunniaksi! Hyvää itsenäisyyspäivää!

    VastaaPoista
  2. So lovely villages. Wonderful Colours

    VastaaPoista
  3. I can feel happines and love in your photos. Wonderful. I wish you happy independence day.

    VastaaPoista
  4. Such beautiful pictures, love your collages.
    Really enjoyed the words too Happy 100TH Independence Day Finland ...

    All the best Jan

    VastaaPoista
  5. Love the beautiful flowers in your collages. Happy 100th Independence Day to Finland!

    VastaaPoista
  6. Olet ottanut kauniita kuvia ja koonnut niistä hienoja kollaaseja. Niitä katsoessa tunnen ylpeyttä siitä, että olen syntynyt suomalaiseksi. Hyvää itsenäisyyspäivää.

    VastaaPoista
  7. A Wonderful post, dear Riitta!
    HAve a happy week,
    Love and hugs, Claudia xo

    VastaaPoista
  8. A wonderful post in it's colors you made.
    Happy Independence day
    (I'm curious for this book about Stalin and Finland, but, maybe, it is not in Germnan translation?)
    Send you a little candlelight

    VastaaPoista
  9. Oih miten upeita kuvia, niin kauniita!
    ♥Suomi♥ Oikein hyvää itsenäisyyspäivää♥

    VastaaPoista
  10. Liebe Riitta,
    wieder so ein wundervollen Post!
    Deine Bilder sind so schön und deine Zusammenstellungen und Collagen
    eine richtige große Freude.
    Tut richtig gut beim Ansehen!
    Dankeschön!!!!
    Ich bin etwas irritiert,
    magst du den Besuch der Tiere weiterhin haben oder eher nicht mehr?
    Ich grüße dich ganz herzlich und wünsche dir einen schönen Nikolaustag,
    die Monika*

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Liebe Monika,
      Deine Tiere sind immer willkommen, sie gehören doch zur Natur! Bitte, los mit Bilder 💕

      Poista
  11. Beautiful collages. Happy Independence Day Riitta.

    VastaaPoista
  12. Dearest ritta K; Happy belated Independence Day♡♡♡ Beautiful pictures in colleges and WONDERFUL lyric from your national anthem. I love swans as we have in our city park♫♫♫
    Thank you SO much for your interest to our country and thoughtful comments;Sending Lots of Love and Hugs from Japan, xoxo Miyako*

    VastaaPoista
  13. A truly beautiful post. The collages are stunning!! Happy 100TH Independence Day Finland!!
    Have a wonderful weekend :)

    VastaaPoista
  14. j'aime faire des collages et les vôtres sont toujours superbes
    merci pour le petit mot pour NINA
    bisous

    VastaaPoista
  15. Liebe Riitta,
    die Farben sind prächtig und so gut abgestimmt in Deinen Collagen. Wunderschön!
    Einen schönen 2. Advent wünsche ich Dir.
    Loretta

    VastaaPoista
  16. Welch wunderschöne Collagen, liebe Riitta, zum Tag von Finnlands Unabhängigkeit. Ich kann nachempfinden, was dieser 06. Dezember für Euer Land bedeutet und schäme mich ein wenig, dass ich an diesem Tag nicht hier war, um zu gratulieren. (Bei uns ist am 06. Dezember der Nikolaustag). Meine nachträglichen Glückwünsche kommen von ganzem Herzen. Möge Finnland für alle Zeiten ein freies, unabhängiges Land bleiben!
    Liebe Grüße
    Edith

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I thank you from my heart dear Edith ❤︎
      We Finns really appreciate our independence for it has not always been so clear. At first we belonged to Sweden, then to Russia, then we declared ourselves independent. But there occurred a very bad Civil War in 1918, then Winter War 39-40 and War of Continiuation 41-44... A lot of blood and sacrifices has been needed to stay independent.

      I know you understand, for Germany also was divided in the east and west...

      Poista
  17. Mahdottoman upeat sarjat vuodenajoista! Onnea Suomi!

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi ♥ THANK YOU for your comment ♥ DANKE für dein Kommentar ♥

OBS. All comments containing an advertising link shall be removed.

Floral Passions ei pidä lukijarekisteriä eikä kerää minkäänlaisia lukijatietoja itse. Blogger-blogina noudatamme Googlen yksityisyydensuojakäytäntöä. Kommentoimalla HYVÄKSYT, että Google kerää sinusta määrättyjä tietoja. Mitä ne ovat, löytyy sivultaYksityisyydensuoja ja Googlen sivulta.