https://theculturetrip.com/europe/finland/articles/11-mythical-creatures-lurking-in-finlands-lakes-and-forests/
https://ai-art.tokyo/en/
https://www.alphadictionary.com/fun/tongue-twisters/finnish_tongue_twisters.html
https://www.alphadictionary.com/fun/tongue-twisters/finnish_tongue_twisters.html
LUMI
<script type="text/javascript" src="http://www.skincorner.com/snow.js">
</script>
https://radio.wosu.org/post/history-christmas-music-middle-ages-and-renaissance#stream/0
<script type="text/javascript" src="http://www.skincorner.com/snow.js">
</script>
https://radio.wosu.org/post/history-christmas-music-middle-ages-and-renaissance#stream/0
https://en.wikiquote.org/wiki/Finnish_proverbs
Going to sleep, I think:
Tomorrow I will heat up the sauna,
Pamper myself,
Walk, swim, wash,
Invite myself to evening tea,
Speak to myself in a friendly and admiring way, praising:
You brave little woman,
I believe in you.
- Eeva Kilpi
It is a lovely thing
to have rain in spring,
Nukkumaan käydessä ajattelen:
Huomenna minä lämmitän saunan,
pidän itseäni hyvänä,
kävelytän, uitan, pesen,
kutsun itseni iltateelle,
puhuttelen ystävällisesti ja ihaillen, kehun:
Sinä pieni urhea nainen,
minä luotan sinuun.
- Eeva Kilpi -
Green was the silence,
wet was the light,
the month of June trembled like a butterfly.
- Pablo Neruda
|
Tomorrow I will heat up the sauna,
Pamper myself,
Walk, swim, wash,
Invite myself to evening tea,
Speak to myself in a friendly and admiring way, praising:
You brave little woman,
I believe in you.
- Eeva Kilpi
A little flower
took a shower
in the pouring rain
but felt no pain.
The flower smiled
like a happy child
and said to the rain:
"do come again!"
It is a lovely thing
to have rain in spring,
and flowers get wet -
no need to fret.
Läikähti lämmin lämmintä vasten,
ryöpsähti yli. Me vaikenimme.
Milloin ja missä? Emmehän tienneet.
Olimme kaksin ja rakastimme.
- Lauri Viita
Syksy, ole tervetullut
nyt koivut keltakultaa
loistaa auringossa,
pihlajat on pelkkää purppuraa
ja vaahterassa
ruskalehdet vilkuttaa.
Ruusupensas kantaa kypsää
marjahedelmää.
Oi syksy, vielä pitkään meitä
viihdyttämään jää.
-Runokirja Villiruusut: -Anja Kaipiainen-
Tuulenpesät
Kun syksyllä peippo lähtee
ja laulu häviää
ja metsä on aivan tyhjä,
niin puilla on ikävää.
Sen vuoksi tulee tuuli
ja oksia kiertelee,
se tekee pesiä puihin
ja niissä ulisee.
Ja kun pieniä peippojansa
puu muistaa suruissaan,
niin tuulen hassu laulu
sen panee nauramaan.
Aale Tynni
