30 heinäkuuta 2016

Window - Our Beautiful World


The OBW topic this Sunday is WINDOW - chosen by Mandy. 
Here some of my photos & thoughts. 



We Finns love to have a sauna on a lake.
My son has no lake but in front of his sauna this fabulous view:
a vast green wheat field.
Four lovely views through the WINDOWS of his garden sauna.


In the winter covered with snow you could imagine this as a great lake - perhaps Saimaa...

Books are my WINDOW to the World.
With them I can travel to far away places...


Reading is an entertainment I can take with me anywhere, any time.
Tervetuloa - Welcome
"Don't waste a minute not being happy.
If one WINDOW closes, run to the next WINDOW -
or break down a door."
- Brooke Shields -


"Buy, buy, says the sign in the shop WINDOW. 
Why, why, says the junk in the yard."
- Paul McCartney-




Linking with 


The next Sunday's topic is OUTDOOR ACTIVITY.
You are most welcome to join - have a happy Sunday!

29 heinäkuuta 2016

Kesäkukka ♥ LOVE ♥


Blogeissa on kiertänyt tämmöinen haaste, jonka on pannut alulle Kukkalan Sanna. Ajattelin minäkin postata pienen jutun näistä minun vaatimattomista kesäkukkaistutuksistani. Ensin on sanottava, että olen laiska ruukkujen kasteluista huolehtimaan, joten minimillä mennään.


Esikasvatin itse keväällä kahta eri sorttia sarviorvokkia, joista pikimustat ovat kukkineet aivan vimmaisesti. Kirjavat lajikkeet olen hiljattain leikannut alas, mutta mustat senkuin porskuttavat. Minulla on kolme rautapataa, joissa talvehtivat pienet timanttituijat. Tänä vuonna ympärillä kasvaa orvokkeja ja hopeatäpläpeippiä. Peipit ja orvokit istutan syksyllä maahan.




Ikivanhan pihasingerin päällä majailee romukaupasta ostettu teräksinen kaukalo. Siinä kasvaa mustaa sarviorvokkia, punaliilaa petuniaa ja valkokukkaista hopeatäpläpeippiä. Orvokki jyrää, petunia ei menesty, ei myöskään hopeatäpläpeippi!

Osa orvokeista pääsi myös kukkapenkkeihin...




Terassin portailla on kolme isoa terracottaruukkua, joissa kasvaa mustaa petuniaa ja yllätys, yllätys - orvokkeja. Petuniat ei tykkää sateesta eivätkä kovin reheviltä näytä. Tämä kuva on keväältä istutuksen jälkeen. Äsken öisen sateen jälkeenpetunioita ei voinut kuvata...



Kasvatin siemenestä myös jättiverbenaa, jotka istutin penkeissä löytyviin koloihin. Verbenat ovat niin korkeita, että niitä on aivan mahdoton kuvailla. Mutta tykkään!



Hölmöyksissäni esikasvatin myös limenväristä koristetupakkaa. Mutta koska en jaksanut perustaa enempää kesäkukkaruukkuja, niille piti etsiä tilaa laihamultaisista penkeistä - kissojen ja koirien kanssa. Tässä tulos - laihalta näyttää!

Eivät nämä kovin hurmaavilta näytä - onneksi on perennaa senkin edestä.
Mukavaa heinäkuun viimeistä viikonloppua!

28 heinäkuuta 2016

Leimujen iloa - Phlox Delight


1. I thought that Amy's Five on Friday was already taking a summer pause. So this post was not written Five on Friday in mind, but I hope this will do!

Linking with 


2. DH has been painting the house and the terrace has been upside down for a few weeks. Finally we could bring the table back. Waiting for guests for lunch - how lovely!

Meidän terassi on ollut muutaman viikon vaiheessa, mutta nyt talon seinä on saatu maalattua. Jippii! Eilen saatiin pöytä kannettua paikalleen ja voidaan ottaa tämänpäiväiset vieraat vastaan - ja syödä ihana kesäinen lounas päivänvarjon alla.


3. I also painted the table top with a light latte, it was earlier ugly brown. To decorate the table I made an airy bouquet with phlox, hosta flowers and aconitum. Phlox bring to my mind the late summer, oh dear - I don't want to think of it at all. Only enjoy the summer to the fullest!

Maalasin huonoksi menneen kovapuisen ruskean pöytälevyn talon maalilla, tuli aika siisti. On siihen nyt mukavampi kattaa. Lounaspöydän koristukseksi tein ilmavan loppukesän kimpun. Ai kamala mikä sana - loppukesä, en halua ajatellakaan!


Kimppuun poimin kahta eri syysleimua, vaalean liilaa syreenileimua, kuunliljan kukintoja ja ukonhattua. Välivihreinä käytin nukkapähkämön lehtiä, joskaan ne eivät juuri näy.


4. I also took a pink waterlily to float on a metal bowl...

Nappasin pihalammikosta vielä yhden vaaleanpunaisen lumpeen varrelliseen metallimaljaan kellumaan.


Mutta hänpä halusi mennä nukkumaan ja veti kukkansa suppuun...

Clematis Negritjanka



Clematis Mikelite
5. My clematis on the terrace trellis are not very abundant this year. The reason: this gardener has again forgot to fertilize them enough!

Terassin säleiköissä kukkaisat kärhöverhot ovat kasvaneet kohtuullisesti. Kastelulannoite on tänäkin kesänä jäänyt antamatta - voi minua!



Wishing you all a lovely summer weekend!
Ihanaa kesäistä viikonloppua kaikille!


26 heinäkuuta 2016

Flower Wednesday linkup 9


With these photos of the pale pink Lavatera thuringiaca
I invite you again to join in the Flower Wednesday!



Unknown exotic bug?






Linkki on auki - Tervetuloa!
The link is open - Welcome!

Linkup 1 & the rules.

Lämmin kiitos kaikille osallistujille!
My warm thanks to all for your contributions!