Runokuu / Poetry Moon - The End of the Path

Kirjallisuusfestivaali Runokuu tällä viikolla Helsingissä. Teemana on tänä vuonna juuret. Runokuu-viikolla julkaisen yhden Estherin runon joka päivä. Runot ovat nimiltään Juuret, Värit, Taiteilijan inferno, Juuret savessa, Runoilijan polut ja Polun loppu. 

...

The poetry festival Runokuu - Poetry Moon is celebrated this week in Helsinki. To celebrate the week  I post a poem every day. The author of all poems is the poet Esther Helmiä who lives in Germany. The first poem Roots is followed by Colors, Inferno of the Artist, Roots in Clay, Paths of a Poet and The End of the Path.

END OF THE PATH

In pouring rain

the organ chimes the final melody.

A hand with an umbrella 

searching for a handkerchief.

The walls are thundering and echoing,

rejected benches await the walker.

In the grave there lies a future legend,

only a gray-haired cartoonist while alive.

POLUN LOPPU

Kaatosateessa soi urut lopullista melodiaa. 

Sateenvarjoa pitelevä käsi 

haparoi nenäliinaa. 

Seinät pauhaavat kaikuna, 

penkit hyljeksittynä odottavat kulkijaa. 

Haudassa makaa tuleva legenda,

 eläessään vain harmaahapsinen pilapiirtäjä.

Kiitos runoista Esther!

__________

Esther Helmiä on julkaissut kaksi runokokoelmaa: 
Herkin liidoin sinisiipi (2015) ja Surun tie (2017)
Blogi:
Luovasti vinossa - runoja ja taidetta