 |
| Amazing light show on the roof: La Pedrera at night - Upea valoshow katolla iltapimeällä. |
The Catalan modernisme was a quite unique style, Catalonia's own Art Nouveau, not found in other parts of Spain. This architectural style prevailed in the early years of 1900. It was very decorative using imaginary shapes and curves, floral patterns and mosaics. The most famous representative of this style is
Antonio Gaudí (1852 - 1926). As young he was sick for long periods and had to stay inside. He found comfort studying the miracles of the nature - and indeed this love of nature inspired him and can be seen in all of his works.
1900-luvun alun katalonialainen modernismi on aivan omalaatuinen tyylisuuntansa, Katalonian Art Nouveau. Tyyli oli tavattoman koristeellista: koukeroita, mielikuvituksellisia muotoja, kasviaiheita ja mosaiikkeja. Antonio Gaudí (1852 - 1926) on tämän suunnan tunnetuin edustaja. Sairastelujen vuoksi Gaudí joutui pysyttelemään aloillaan pitkiä aikoja lapsuudessa ja nuoruudessa. Hän löysi lohtua tutkimalla luonnon ihmeitä, ja hänen rakkautensa luontoon, kasveihin ja eläimiin näkyykin hänen kaikissa töissään.
Casa Milà / La Pedrera, World Heritage Site / Unescon maailmanperintökohde
Built in 1905-1907 after which Gaudí concentrated on Sagrada Familia.
Rkennettiin vuosina 1905–1907, jonka jälkeen Gaudí omistautui Sagrada Familian toteutukselle.
The legend tells that the knight Sant George, the patron saint of Catalonia, killed a dragon with his sword. This is why there are numerous dragons all over Barcelona, both in the works of Gaudí and other architects & artists. I photographed this replica of Parc Güell dragon in the new Gaudí museum.
Legendan mukaan ritari Sant George, Katalonian suojeluspyhimys, tappoi miekallaan lohikäärmeen, joka uhkasi viatonta neitoa. Barcelonasta löytyykin lukemattomia lohikäärmeitä, sekä Gaudín että muiden arkkitehtien töissä. Tämä Parc Güellin lohikäärmeen replika löytyi Gaudí-museosta.
Gaudí Museum in Barrio Gótico was opened two years ago and it was a fantastic experience - I warmly recommend. You could admire for example this scale model of the chapel that Gaudí planned for the Colonia Güell. The chapel was never built and from the ruined remains of his sketches some European universities under the lead of Austrian University have created this beautiful model.
Gaudí museo avattiin kaksi vuotta sitten Barrio Góticossa ja oli todellinen elämys! Tätä Gaudín Colonia Güelliin suunnittelemaa kappelia ei koskaan rakennettu. Osittain tuhoutuneiden piirustuksen rippeistä eri yliopistot, Itävallan yliopiston johdolla, ovat luoneet upean pienoismallin ja 3D-kuvat.
Among Gaudís works one of the most famous is Casa Batlló. It is very decorative and was designed for the textile millionaire Josep Batlló, a famous sponsor of arts. The house has 8 floors, each approximately 450 m2. The facade looks magnificent and so does the inside too. I have visited the inside of the house during my previous visits, but not now.
Casa Batlló is very typical for the Catalan Modernisme: plenty of small details, bright colors and mosaics throughout the facade. In Paris together with the nationalism the style Art Nouveau was born. In Finland the name of the style was Jugend or National romanticism. Gaudí was against of all architectural traditions and created his own personal & unique style. In addition to him one of the most famous architects was Lluís Domènech i Montaner who designed the fantastic Palau de la música catalana. From artists could be mentioned Pablo Picasso ( 1881 - 1973 ), Joan Miró (1893 - 1983 ) and Salvador Dalí (1904-1989).
Josep Batlló oli tekstiilipohatta, joka antoi talonsa muutostyöt Gaudín suunniteltaviksi. Rakennuksessa on 8 kerrosta, kukin pinta-alaltaan noin 450 m2. Casa Batllón julkisivut ovat upeita kurvikkaine ikkunoineen, kaakelipinnoitettu sisäpiha jäi myös mieleeni. Sinisävyiset kaakelit ovat alakerroksissa vaaleammat, koska valoa on vähän, väri syvenee yläkerroksiin mentäessä valonmäärän lisääntyessä. Huikeata on ajatella, että kaikki tuo ja edistykselliset tuuletustekniikat ym. toteutettiin 1800-1900-lukujen vaihteessa.
Casa Batlló on tyypillinen katalonialaisen modernismin kohde: pieniä yksityiskohtia, paljon kirkkaita värejä, mosaiikkipalat peittävät koko julkisivun. Kansallisuusaatteen kanssa Pariisissa levisi tyylisuunta Art Nouveau, jota Suomessa kutsuttiin jugendiksi ja kansallisromantiikaksi. Gaudí vastusti kaikkia rakennustaiteen perinteitä ja loi aivan oman uniikin tyylinsä. Hänen lisäkseen yksi aikakauden kuuluisimpia arkkitehteja on Lluís Domènech i Montaner, joka suunnitteli upean Palau de la música catalanan. Saman aikakauden taiteilijoista mainittakoon Pablo Picasso ( 1881 - 1973 ), hehkuvia värejä käyttävä Joan Miró ( 1893 - 1983 ) ja surrealististen uninäkyjen maalaaja Salvador Dalí (1904-1989).
Casa Batlló by Antoni Gaudí & Josep Maria Jujol
World Heritage Site / Unescon maailmanperintökohde.
The house was built in 1877 and modified by these architects in 1905-1907.
Talo on rakennettu 1877 ja uudistettu 1905-1907.
 |
| These two photos from my book on Casa Battló |
 |
Casa Amatller next to Casa Batlló by Josep Puig i Cadafalch
|
The post is long enough, so I'll tell you later about Gaudí's Sagrada Familia and Lluís Domènech i Montaner's Palau de la música catalana.
Aika pitkä on hehkutukseni jo nyt. Siispä kerron myöhemmin Gaudí'n Sagrada Familiasta ja Lluís Domènech i Montanerin Palau de la música catalanasta.
Until the next time, hope you enjoyed! - Seuraavaan kertaan, toivottavasti piditte.
Syysapeutta voi hyvin häätää vaikka lomia muistelemalla ja lomakuvia katselemalla :)
Omat muistoni ovat sitäpaitsi hyvin tuoreita, aivan syyskuun lopulta.
Mukavaa myyssi-iltaa ja viikonloppuja!