20 syyskuuta 2021

Krapu w 38 - Syysmietteitä / Autumn Thoughts



SYYSMIETTEITÄ
 
Syksy on Lissun serkkulikan Aina Inkeri Ankeisen parasta aikaa: valittaa voi koko ajan. Lissu näkee sentään jotain hyvääkin, mutta mennyttä ovat kevätaamut, jolloin mieli teki heti herättyä haahuilemaan puutarhaan, katsastamaan, miten siellä voitiin: Louise Odier paleltunut mutta hengissä ja kirottu vuohenputki taas ryöstäytynyt! Lissun tapaisille kukkatädeille kasvit ovat rakkaita lapsia, joita hellitään ja hoivataan.

Aina Inkerin alakulo on viedä Lissunkin mennessään: sataa, tuuli ujeltaa nurkissa ja tuivertaa hiuksia, ruskalehtiä putoilee maahan. Ei auta kuin sanoa haikeat hyvästit kesälle, mutta vielä hän haluaa istuttaa sipuleita kevätiloksi. Lissu näkee mielessään tuulessa aaltoilevat tulppaanit - vaaleanlilaa ja valkoista. Kohta se taas on - kevät ❤︎
...

AUTUMN THOUGHTS

Autumn is the best time for Alice's cousin Aina Inkeri Ankeinen: she whines all the time. Alice sees something good though, but gone are the spring mornings, when she would love to go immediately after waking up wandering aimlessly in the garden, to see the condition of her plants: Louise Odier frozen but survived and that damned goatweed recklessly spread again! For garden ladies like Alice, plants are dear ’babies' who are pampered and cared for. 

Aina Inkeri's melancholy almost swept over Alice: rain, whistling wind blowing in the hair, autumn leaves falling to the ground. One just has to say a wistful goodbye to the summer. But still she wants to plant bulbs for the spring. Alice sees in her mind the tulips waving in the wind - light purple and white. Soon it will be here again - spring  ❤︎

Krapua vetää SusuPetal. Viikon 38 krapusanat ovat haahuilla, haikea, hiukset.
Crab words for the week 38 are hair, wander aimlessly, wistful.

Olipa hankala käännettävä tämä krapu! 
Ms Aina Inkeri Ankeinen is a comic sketch figure who complains all the time.
The name means an Ingrid who is always gloomy. 


I bought  mostly Candy Prince (light purple) and White Prince as they were on sale,
added with striped Groenland.


❤︎❤︎❤︎
#der natur donnerstag #garden affair #gartenglück #image-in-ing #krapu #makrotex 
#my corner of the world #tuesday’s treasures #t in die neue woche #wednesday around the world

20 kommenttia:

  1. Syksy on kaunista, vaikka tosiaan jotain alakuloista siinä aina on. On niin kaukana se aika kun ensimmäiset lumililjat ja skillat nousevat. Huokaus.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Marraskuu on ehkä se pahin syyskuukausi, sen jälkeen helpottaa.

      Poista
  2. Ankeinen :D Hyvä vastapaino Lissulle!

    Kukkaihmiset voivat todellakin jo nyt suunnitella tulevaa kevättä ja kesää!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Vielä sujuu tämä itsensä pettäminen :D

      Poista
  3. Juu, marras-joulukuu pahimmat, sitten helpottaa :)
    Yritin kovasti olla puutarhuri mutta ei ole mun juttu. Sitä enemmän nautin muiden kauneuksia! Ai, niin. Kyllä kaksi pensasmustikkaa istutettiin. Katsotaan miten niiden käy.
    Yritän tsempata ettei minuun iske ankeinen! Säälle kun emme voi mitään...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu,ei hätää täälläkään. Vähän liioiteltua tässä.

      Poista
  4. ...I love spring bulbs, but I hate to plant them.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I did the planting today, now looking for the spring :) No, I have not lost my mind.

      Poista
  5. Kaikenlaisten sipulikasvien istutus syksyllä tuo kevään lähemmäksi.

    VastaaPoista
  6. Keksitpä kuvaavan sukunimen "Ankeinen" :D. En itse ole puutarhaihmisiä, mutta osaan kyllä ihailla puutarhoja, joissa osaavat kädet ovat työtä tehneet. Serkkuni on varsinainen viherpeukalo, ja mykkänä ihastuksesta katson hänen kuviaan ja luen tietäviä selostuksia mitä ihmeellisimmistä kasvien ja puiden nimistä ja niiden erilaisista "taipumuksista". Persoonia ne suorastaan ovat luontoa rakastavalle ihmiselle eikä tällaisen ihmisen mieltä ankeus riivaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Et ole katsonut Putousta? Aina Inkeri Ankeinen on hahmo tuosta ohjelmasta… Minä tykkään kasveista, perinyt sen jo geeneissä.

      Poista
    2. En ole koskaan katsonut, siksi en tiennyt koko Ankeisesta. Se Tanhupallo-Kitikin olisi ollut mulle aivan outo, ellei väkisin jossain mainoksissa ja uutisissa olisi pöllähtänyt vastaan.

      Poista
    3. Putous on yksi harvoja tv-ohjelmia, joita katson - sen Tanssii tähtien lisäksi :))

      Poista
  7. Vielähän on haravoinnit, lehtikin vielä puussa.

    VastaaPoista
  8. I bought some new bulbs too. Mostly snowdrops and lilja.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. There are so many different varieties of tulips on offer, hard to choose.

      Poista
  9. I still need to purchase my spring bulbs. Tomorrow! Or else they will be all gone!

    VastaaPoista
  10. Tähän kyllä samaistuu täysillä.

    VastaaPoista

Thank you for your comment ♥ All comments containing an advertising link shall be removed.

Kommentoimalla HYVÄKSYT, että Google kerää sinusta määrättyjä tietoja. Mitä ne ovat, löytyy sivulta Yksityisyydensuoja sekä Googlen sivulta.