Runokuu / Poetry Moon - Colors

Kirjallisuusfestivaali Runokuu tällä viikolla Helsingissä. Teemana on tänä vuonna juuret. Runokuu-viikolla julkaisen yhden Estherin runon joka päivä. Runot ovat nimiltään Juuret, Värit, Taiteilijan inferno, Juuret savessa, Runoilijan polut ja Polun loppu. 

...

The poetry festival Runokuu - Poetry Moon is celebrated this week in Helsinki. To celebrate the week I post a poem every day. The author of all poems is the poet Esther Helmiä who lives in Germany. The first poem Roots is followed by Colors, Inferno of the Artist, Roots in Clay, Paths of a Poet and The End of the Path.

COLORS

Colors,

they speak the language

which I can't fail to hear,

they hit with hundreds of spikes

on a thin canvas,

they laugh and mock,

kick me forward,

I fall, I suffocate,

but the colors continue their course

over me, under me

vanishing and reappearing.

VÄRIT

Värit,

ne puhuvat kieltä 

jota en voi olla kuulematta, 

ne iskevät sadoilla piikeillään 

ohuella kankaalla, 

ne nauravat ja pilkkaavat, 

potkivat minua eteenpäin, 

kaadun, tukehdun, 

mutta värit jatkavat kulkuaan, 

ylitseni, alitseni, 

kadoten ja palaten.

#WEDNESDAY AROUND THE WORLD

Kiitos runoista Esther!

__________

Esther Helmiä on julkaissut kaksi runokokoelmaa: 
Herkin liidoin sinisiipi (2015) ja Surun tie (2017)
Blogi:
Luovasti vinossa - runoja ja taidetta