Tuntuu kesältä - Feels like Summer

Lämmin sää on hellinyt ja saanut kasvit huikean nopeaan kasvuun. 

Tuntuu kuin kesä olisi tullut täydeksi tällä viikolla, vihreys on niin runsasta, 

että hyvä että itse mukaan mahtuu :) Luumupuut kukkivat täyttä päätä, 

omenapuu aloittelee, syreenit ovat nupulla - ah tätä onnea!

This week has been wonderful - so sunny & so warm. 

The plants grow under my eyes and it feels like the summer has reached it's fullest point: 

it is so green and lush that there is hardly any space for me in the garden :) 

The plum trees are in full bloom, apple trees are in bud and so are lilacs

 - isn't this happiness!

Prunus pensylvanica - Pilvikirsikka

Viime kesänä siirsin useita kasveja, mm. nämä saniaiset uusiin paikkoihin, 

ja ilokseni kaikki ovat hyvässä kasvussa. Siirtelin pioneita myös, saapa nähdä kukkivatko.

Last summer I replanted many plants and am happy to see that they grow well. 

These ferns got a new place and also some peonies. 

I wonder if the peonies got angry at me and refuse from blooming...

Matteuchia struthiopteris - Kotkansiipi

Lunaria annua / Honesty - Kesäkuuruoho / Juudaksen hopearaha

Tiarella cordifolia - Pitsimyssy

Spiraea chamaedryfolia - Idänvirpiangervo

Hyvää viikonloppua! - Happy Weekend!