Mitä onni on?

Löysin Piian La La Lilja -blogista  kivan Kolme hyvää asiaa -haastepostauksen. Piia listaa hienosti pohdiskellen 5 x 3 hyvää asiaa elämässään, itse listaan vain kolme enkä paljon lurittele:) Tosiasiassa hyviä asioita on vaikka kuinka paljon, mutta nyt rennosti näin - ja etenkin lyhyesti!

What is happiness? I found a nice challenge at Piia's blog La La Lilja where she lists 5 x 3 good things in her life. I'll list here only three and keep it short. Actually there is a huge amount of good things, but this time I chose these. I am very brief, as always!

Perhe & ystävät

Vajaan kolmen blogivuoteni aikana olen saanut runsaasti ystäviä sekä puutarhaan & luontoon että kirjallisuuteen hurahtaneiden joukosta. Nämä virtuaalikontaktit tuovat suuresti iloa jokaiseen päivääni - kiitos teille siitä ❤︎

Family & friends

During my three blogging years I have connected to so many new friends, both to those who are enthusiastic about gardening and nature, as well to those that love literature. Each of these virtual contacts brings a lot of joy to my daily life - so thank you for that ❤︎

Luonto & puutarha & kukkaset

Vaikka puutarha ja luonto uinuvat lumen alla, elävää kasvi-iloa olen löytänyt kukkakaupoista, puutarhamyymälöistä ja Helsingin kaupungin talvipuutarhasta. Vielä hetki on odotettava luonnon heräämistä, mutta päivä on jo pitempi ja illat valoisampia.

Nature & garden & florals

Even though the garden and nature are sleeping under the snow blanket, there has been a lot floral joy  to be seen at the florist's, garden centres and the Winter Garden of the City of Helsinki. Still there is some waiting left until the nature awakens, but the days are already longer and the evenings lighter.

Bloggaukseni tästä järkyttävästä kirjasta.

Ei puutetta mistään

En ole rikas mutta tulen mukavasti toimeen. On leipää ja puhdasta vettä, herkkujakin silloin kun haluan. Kun toukokuussa tulee kuluneeksi 100 vuotta sisällissodan päättymisestä, olen lukenut paljon aiheesta. Sodan päättyessä punavankeja oli valtava määrä, peräti 74 000. Heidän kohtalonsa oli kaamea: yli 11 000 kuoli vankileireillä, pääosin nälkään ja tauteihin. Ei tietysti voi yksioikoisesti syyttää viranomaisia, enkä usko että tietoisesti haluttiin päästä punavangeista eroon - siviiliväestökin kärsi nälkää. Mutta karmiva juttu tämä on. Jokaisella kansalla on häpeätahransa. Tämä on meidän.

Kansa joka ei tunne historiaansa, alkuperäänsä 

tai kulttuuriaan, on kuin puu ilman juuria.

- Marcus Garvey

No shortcoming of any kind

I am not rich but get along well. I have bread to eat and pure water to drink, even delicacies when I want. A hundred years ago Finland was in the middle of civil war. It ended with the whites beating the reds and communists. 74 000 reds were put in miserable prison camps with no decent food to eat, no pure water, no medical care. Over 11 000 lost their lives in those prison camps. Of course the white authorities cannot be blamed downright, for the famine in the country was severe. In May we 'celebrate' the 100th anniversary of our civil war - not much to celebrate, but we need to remember. Every nation has its shames to bear. This is ours.

A people without the knowledge of their past history, 

origin and culture is like a tree without roots. 

- Marcus Garvey

Tämä hauska kirjatorni löytyi Voltin miestenvaateliikkeestä.

This fun book tower decorates a shop selling men's fashion.

#Green Weekend
#Kukkailottelua

Hyvää viikonloppua! - Happy weekend!