Krapu w 38 - Syysmietteitä / Autumn Thoughts

SYYSMIETTEITÄ

 

Syksy on Lissun serkkulikan Aina Inkeri Ankeisen parasta aikaa: valittaa voi koko ajan. Lissu näkee sentään jotain hyvääkin, mutta mennyttä ovat kevätaamut, jolloin mieli teki heti herättyä haahuilemaan puutarhaan, katsastamaan, miten siellä voitiin: Louise Odier paleltunut mutta hengissä ja kirottu vuohenputki taas ryöstäytynyt! Lissun tapaisille kukkatädeille kasvit ovat rakkaita lapsia, joita hellitään ja hoivataan.

Aina Inkerin alakulo on viedä Lissunkin mennessään: sataa, tuuli ujeltaa nurkissa ja tuivertaa hiuksia, ruskalehtiä putoilee maahan. Ei auta kuin sanoa haikeat hyvästit kesälle, mutta vielä hän haluaa istuttaa sipuleita kevätiloksi. Lissu näkee mielessään tuulessa aaltoilevat tulppaanit - vaaleanlilaa ja valkoista. Kohta se taas on - kevät ❤︎

...

AUTUMN THOUGHTS

Autumn is the best time for Alice's cousin Aina Inkeri Ankeinen: she whines all the time. Alice sees something good though, but gone are the spring mornings, when she would love to go immediately after waking up wandering aimlessly in the garden, to see the condition of her plants: Louise Odier frozen but survived and that damned goatweed recklessly spread again! For garden ladies like Alice, plants are dear ’babies' who are pampered and cared for. 

Aina Inkeri's melancholy almost swept over Alice: rain, whistling wind blowing in the hair, autumn leaves falling to the ground. One just has to say a wistful goodbye to the summer. But still she wants to plant bulbs for the spring. Alice sees in her mind the tulips waving in the wind - light purple and white. Soon it will be here again - spring  ❤︎

Krapua vetää SusuPetal. Viikon 38 krapusanat ovat haahuilla, haikea, hiukset.

Crab words for the week 38 are hair, wander aimlessly, wistful.

Olipa hankala käännettävä tämä krapu! 

Ms Aina Inkeri Ankeinen is a comic sketch figure who complains all the time.

The name means an Ingrid who is always gloomy. 

I bought  mostly Candy Prince (light purple) and White Prince as they were on sale,

added with striped Groenland.

❤︎❤︎❤︎

#der natur donnerstag #garden affair #gartenglück #image-in-ing #krapu #makrotex 

#my corner of the world #tuesday’s treasures #t in die neue woche #wednesday around the world

Soft Autumn Colors

Color Collage 32/2021 

Friday Bliss #157 - Pyörre, a Round House

One of the most unique venues at the Lohja Housing Fair was definitely the Pyörre House. Pyörre / Whirl is a spacious circular detached house with a floor area of about 230 square meters. The base of the house are screw piles and its frame is made of recycled steel. Compared to strength, steel is considerably lighter than concrete and easily recyclable. The steels of four scrapped cars have been used for the frame of the house!

It was crowded and very wet, so I could take only a few photos. Well, the house is very original, but not my dream home. The best thing was the round atrium garden, in my photo in a pouring rain.

Photo John Palmén

Photo John Palmén

There were many art works by Johanna Oranen.

I found these windows & deep window sills very beautiful, like art works.

❤︎❤︎❤︎

Wishing you all a relaxing & sunny weekend, stay well & healthy!

Thank you for all the lovely comments you leave week after week at Friday Bliss.

The link is open

FROM FRIDAY 7 AM TILL THE NEXT TUESDAY 4 PM

Helsinki time

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Krapu W 37 - Uni-ikkuna / Sleep Window

UNI-IKKUNA

Uni-ikkuna on kuulemma se hetki, jolloin nukahtaminen on helpointa. Jos ei mene silloin nukkumaan, uni-ikkuna pamahtaa kiinni ja suostuu avautumaan vasta puolentoista, parin tunnin päästä.

Huonouninen Lissu päätti testata ja meni petiin kun alkoi nukuttaa. Hän levitti kasvoilleen ravitsevan yövoiteen, asettui selälleen ja rentoutti kehonsa. Minuutit kuluivat eikä nukkumattia kuulunut. Lissu turhautui, nappasi kuulokkeet ja alkoi kuunnella kesken olevaa dekkaria. Kello tuli kolme, kello tuli neljä, aamuyö kului roistoja jahdatessa, uni-ikkunaa miettimättä! Jännittävä juoni piti hereillä eikä roistojen seurassa tuntunut yhtään yksinäiseltä.

Lehti kolahti luukusta. Työpäivä menisi täysin zombiena, mutta eiköhän se riivatun uni-ikkuna avautuisi illalla jo seitsemän kahdeksan pintaan! 

SLEEP WINDOW 

The sleep window is reportedly the moment when falling asleep is the easiest. If you don’t go to bed then, the sleep window will close and opens only after a couple of hours. 

Lissu had sleeping problems and decided to test. She went to bed when she began to feel sleepy. She applied a nourishing night cream on the face, lied on her back and relaxed the body. Minutes passed, no sandman in sight. Lissu got frustrated, grabbed the headphones, and began listening to the pending detective story. It was three o'clock, it was four o'clock, small hours were spent chasing villains, without thinking of the sleep window! The exciting plot kept her awake and she didn’t feel any lonely in the company of villains.

The newspaper bumped on the floor. The work day would go as a complete zombie, but wouldn’t that posessed sleep window open in the evening as early as seven to eight o’clock pm!

Krapua vetää SusuPetal. Viikon 36 krapusanat ovat levittää, yksinäinen, aamuyö.

Crab words for the week 37 are apply, lonely, small hours.

Free photos from Pexel

❤︎❤︎❤︎

#der natur donnerstag #garden affair #gartenglück #image-in-ing #krapu #makrotex 

#my corner of the world #tuesday’s treasures #t in die neue woche #wednesday around the world